Les cancers ORL (tête et cou)

Fréquence et facteurs de risque.

Les cancers ORL représentent 12 % des cancers de l’homme et 2 % des cancers de la femme. Comme pour les cancers du poumon la fréquence chez la femme est actuellement en cours d’augmentation.

Dans 9 cas sur 10, ces cancers sont liés à une exposition au tabac et à l’alcool. L’arrêt du tabac et de l’alcool diminue le risque de cancer ORL.

Ils atteignent : la bouche, les amygdales, le pharynx et le larynx.

Cependant, depuis quelques années sont apparus des cancers viro-induits par le virus HPV comme pour le cancer du col de l’utérus. Ils sont fréquents au niveau de l’amygdale (60 % des cancers de l’amygdale). Ils sont de bon pronostic. Une consultation spécialisée pour les cancers induits par ces virus pourra vous être proposée par votre médecin radiothérapeute.

Plus rares sont les cancers du nasopharynx ou cavum (en arrière du nez), ils sont à part, ne sont pas liés au tabac et à l’alcool mais à une exposition à un virus (Epstein-Barr). Leurs manifestations et leur traitement sont différents.

Plus rares également les cancers des sinus de la face dont certains ont une origine professionnelle : exposition aux poussières de bois.

Qu’est-ce qu’un cancer ORL ?

Ce sont des tumeurs qui se développent à partir de la muqueuse. Elles peuvent être précédées par une lésion précancéreuse : dysplasie.

Ce sont le plus souvent des carcinomes épidermoïdes. Ils ont une évolution essentiellement locale. Ils peuvent atteindre les ganglions du cou, c’est parfois la constatation d’un ganglion augmenté de volume qui fait découvrir le cancer. Ils donnent rarement des métastases à distance sauf pour le cavum.

Quels sont les symptômes des cancers ORL ?

Ils sont variables et peuvent faire évoquer une infection mais leur persistance malgré le traitement de l’infection doit conduire à consulter un ORL. Un cancer peut se manifester par une douleur, une difficulté pour avaler, une modification de la voix, une gêne pour respirer, un saignement au niveau de la bouche, une augmentation de volume d’un ganglion cervical. Une obstruction ou un saignement nasal, une otite traînante peuvent faire découvrir un cancer du cavum.

Il est préférable de consulter au moindre signe suspect car les traitements adaptés aux petites tumeurs posent moins de problèmes que les traitements des tumeurs plus évoluées.

Comment fait-on le diagnostic ?

La tumeur est vue par l’ORL lors de l’examen clinique. L’examen endoscopique permet de préciser l’atteinte muqueuse et de faire une biopsie. C’est l’examen au microscope du fragment biopsié qui apporte le diagnostic de carcinome épidermoïde. Un scanner et/ou une IRM visualisent l’extension de voisinage. Un bilan pulmonaire est nécessaire (scanner thoracique) à la recherche de localisations secondaires ou d’une lésion pulmonaire primitive, puisque les cancers pulmonaires sont comme les cancers ORL favorisés par le tabac. Une fibroscopie bronchique peut être demandée. Dans certains cas un TEP-scan peut être nécessaire.

En savoir plus :

Les traitements des cancers ORL

Il dépend du siège de la tumeur, de sa taille, de l’extension de voisinage, de l’importance de l’atteinte ganglionnaire ou à distance. Il est aussi adapté aux autres maladies que vous avez pu avoir entre autres cardiaques, rénales, hépatiques.

Il repose sur 3 traitements :

Ces traitements sont souvent associés pour obtenir une plus grande efficacité avec le minimum de séquelles.

Dans certains cas l’association chimiothérapie et radiothérapie permet d’éviter une chirurgie mutilante.

Le traitement est toujours décidé de façon collégiale entre les différents spécialistes qui se réunissent pour prendre les décisions thérapeutiques.

Quel que soit le traitement, il est important d’arrêter l’exposition à l’alcool et au tabac. La tolérance des traitements est meilleure en l’absence d’intoxication et à plus long terme il serait dangereux de s’exposer à la survenue d’un autre cancer après guérison de celui-là.

L’intoxication alcoolo-tabagique est en outre à l’origine d’autres pathologies invalidantes : cardiovasculaires et pulmonaires (tabac) et hépatiques (alcool).

Voir le site www.tabac-info.net

Le traitement par radiothérapie des cancers ORL

Dans quelles circonstances ?

Vous avez été opéré :
La radiothérapie est adaptée aux constatations de l’examen au microscope de la pièce d’exérèse. Elle agit localement au niveau du lit opératoire pour éviter un risque de récidive. Elle débute lorsque la cicatrisation est terminée environ un mois après l’intervention. Elle dure de 5 à 7 semaines en fonction des constatations de l’examen au microscope.

Vous n’avez pas été opéré :
le traitement indiqué est une radiothérapie exclusive pouvant être précédée d’une chimiothérapie. Elle est dans ce cas souvent associée également à une chimiothérapie concomitante dont le but est de potentialiser l’action locale de la radiothérapie. La durée est alors de 7 semaines mais dans certains cas des traitements plus courts peuvent être indiqués.

Quelles sont les étapes préalables au traitement ?

Elles vous seront précisées lors de la première consultation dans le service avec le radiothérapeute et détaillées par le cadre manipulateur à cette occasion. À la vue de l’ensemble de votre dossier le médecin vous précisera la durée du traitement, le nombre de séances, l’association éventuelle à une chimiothérapie en même temps que le traitement par rayons et les effets indésirables prévisibles pendant le traitement.

Le médecin vous précisera si une réduction de la salive est prévisible après la radiothérapie. Un examen dentaire est alors indiqué. Si cela n’a pas déjà été fait le radiothérapeute vous adressera à un dentiste pour faire les soins préalables à l’irradiation et vous faire confectionner sur mesure un petit appareil dentaire pour appliquer du fluor sur les dents pour éviter que vos dents s’abîment si la salive est réduite après les rayons. Il est important de voir rapidement le dentiste, car si votre état dentaire imposait des extractions, elles devraient être faites sans délai, la radiothérapie ne doit débuter que lorsque les gencives sont cicatrisées en fonction du nombre de dents extraites, la cicatrisation demande entre 10 jours et 21 jours.

Avant la première séance plusieurs étapes sont nécessaires : ces dernières années, les modalités techniques de la radiothérapie ont beaucoup évolué en particulier en ce qui concerne l’irradiation de la tête et du cou. Nous avons à notre disposition les moyens permettant de définir le volume irradié très précisément, des contrôles rigoureux sont indispensables avant de débuter. Dans certains cas une irradiation avec modulation d’intensité est indiquée.

La première étape est la confection d’un masque moulant votre tête (et vos épaules). Il ne vous gênera pas pour respirer. Il est indispensable pour que, les mesures préalables au traitement et toutes les séances de traitement, soient faites dans la même position. Il vous sera donc mis à chaque séance de traitement. Les repères nécessaires pour le repositionnement à chaque séance seront marqués sur ce masque, vous n’aurez pas de trace et vous n’aurez pas de tatouage sur le visage.

Avec ce masque un scanner sera effectué dans le service. C’est sur ce scanner que seront définies les zones à irradier par le médecin. Afin de bien visualiser les structures vasculaires sur ce scanner habituellement une injection de produit de contraste est faite. On vérifiera avant cette injection que vous n’êtes pas allergique et que votre fonction rénale autorise l’injection (dosage de créatinine).

Parfois le scanner ne suffit pas, la comparaison avec des images obtenues par d’autres examens est alors nécessaire (fusion) : IRM et ou TEP-scanner.

En cas de chimiothérapie avant les rayons il y a un scanner avant la chimiothérapie et un second après, car en raison de la régression de la tumeur sous chimiothérapie le volume à irradier pourrait être sous-estimé.

L’étape suivante est la mise en place des repères sur le masque. Ces repères ont pu être définis suite au travail technique fait par le médecin et le physicien sur les images du scanner.

C’est le centrage. Ce travail technique demande du temps et explique le délai entre le scanner et le centrage.

Votre rendez-vous suivant correspond à la mise en place à l’appareil de traitement. Une image radiologique (numérique) est faite en se positionnant sur les repères définis lors du centrage. Les conditions sont celles d’une séance de traitement mais seul un contrôle est réalisé. De tels contrôles sont répétés au moins une fois par semaine pendant le traitement.

Pendant la radiothérapie des cancers ORL

Le traitement comporte 4 à 5 séances par semaine pendant habituellement 5 à 7 semaines.

Chaque séance dure 15 minutes en moyenne, la durée étant fonction de la technique utilisée. Les séances ne sont pas douloureuses. La même dose est délivrée à chaque séance.

Un nouveau scanner et un nouveau masque sont parfois nécessaires, notamment si vous avez perdu du poids.

Pendant le traitement il est indispensable que vous soyez vu en consultation une fois par semaine car des effets secondaires peuvent survenir, ils sont d’autant plus forts qu’une chimiothérapie est associée car elle potentialise l’action des rayons.

Les effets ne touchent que vous, il n’y a aucun risque pour les personnes qui vous entourent.

L’irritation de la peau

À partir de la 3e semaine des rougeurs peuvent apparaître (coup de soleil) ; Le médecin vous prescrira une crème. N’appliquer aucune crème sans lui en parler, il est important que l’application de la crème ne soit pas faite juste avant la séance, car un effet inverse pourrait être observé. Une hydratation de la peau par plaques hydratantes ou crème pourra vous être conseillée. Les patients devront de préférence se raser au rasoir électrique, il est moins irritant que le rasoir à main. Il ne faut pas utiliser dans la région irradiée un produit à base d’alcool. Il ne faut pas s’exposer au soleil pendant et après le traitement.

En cas d’administration simultanée d’un traitement ciblé contre les récepteurs des facteurs de croissance situés à la surface des cellules tumorales, il y a des lésions cutanées spécifiques pouvant être intenses dans le volume irradié (rougeurs et fissures) mais également présentes en dehors de la zone traitée : boutons d’acné, desquamation, ulcération, fissures de la pulpe des doigts. Un traitement préventif vous sera proposé dès le début du traitement.

En savoir plus sur les chimiothérapies et les thérapies ciblées administrées durant la radiothérapie

L’irritation des muqueuses

De même que la radiothérapie induit une inflammation sur la peau, elle induit une inflammation sur les muqueuses. L’inconfort occasionné est d’autant plus gênant que le volume de muqueuse irradié est important, et qu’il y a une chimiothérapie en même temps que l’irradiation. Les effets sont donc variables.

Vous pouvez ressentir une simple gêne douloureuse pour avaler, une modification du goût des aliments, une sécheresse de la bouche en rapport avec l’irradiation des glandes salivaires.

Si une gêne importante pour avaler est prévisible, la mise en place d une sonde de gastrostomie par voie radiologique vous sera proposée avant le début du traitement afin de prévenir une perte de poids importante et ses conséquences sur l’état général.

Lors de la consultation hebdomadaire le radiothérapeute vous prescrira des bains de bouche, des antalgiques, des anti-inflammatoires, d’éventuels traitements adaptés à une surinfection des muqueuses (aphtes). Il surveillera votre poids. Des compléments alimentaires peuvent être utiles, ainsi qu’une consultation avec la diététicienne. Si les problèmes d’alimentation s’aggravaient entre deux consultations n’hésitez pas à en parler aux manipulatrices, vous serez alors revu en consultation et le médecin adaptera le traitement aux nouvelles constatations afin d’éviter que vous perdiez du poids. Les manifestations muqueuses régressent progressivement dans les semaines qui suivent la fin du traitement, seule peut persister la sécheresse de la bouche. La reprise du poids est souvent très lente : plusieurs mois.

Si le larynx est irradié, vous pouvez observer une modification de votre voix à partir de la 4e semaine de traitement, elle est en rapport encore avec le traitement et non avec la tumeur, elle est transitoire et régressera progressivement après la fin du traitement. En fonction de son intensité le médecin vous prescrira ou non des anti-inflammatoires.

Il faut éviter tout ce qui peut créer une irritation supplémentaire au niveau des muqueuses : le tabac et l’alcool. Ceci est dans l’immédiat important pour la tolérance du traitement mais également dans ses suites. Arrêter de fumer est difficile, vous pouvez être aidé si vous le désirez, parlez-en à votre médecin.

La fatigue

Elle est fonction du type d’irradiation et de l’association ou non à une chimiothérapie.

Une perte de poids importante s’accompagne toujours d’une fatigue et d’une fragilité par rapport aux infections, c’est pourquoi il est essentiel que vous soyez vu chaque semaine en consultation pour prévenir cette perte de poids.

En cas de chimiothérapie concomitante la prise de sang hebdomadaire pourra éventuellement détecter une anémie à corriger.

La découverte de la tumeur et son traitement sont des agressions, il peut y avoir une participation dépressive à la fatigue, il est parfois nécessaire que vous soyez aidé sur le plan psychologique.

Après la radiothérapie des cancers ORL

Que va-t-il se passer après le traitement ?

Ne vous inquiétez pas, les manifestations aiguës régressent doucement.

Les muqueuses cicatrisent, mais la reprise de poids peut demander plusieurs mois. Le goût est parfois long à se normaliser. Vous allez être suivi conjointement par l’ORL et le radiothérapeute. Ils tiendront au courant votre médecin traitant. L’action des rayons sur la tumeur est retardée. Les examens radiologiques de contrôle ne seront demandés qu’à distance du traitement.

En cas de réduction de la salive, pour éviter que vos dents ne s’abîment vous devrez appliquer quotidiennement du fluor avec l’appareil qui a été confectionné et voir deux fois par an votre dentiste car le manque de salive expose à la survenue de caries souvent non douloureuses et il faut les traiter avant qu’elles ne se compliquent. Les extractions dentaires après la radiothérapie sont contre-indiquées même des années après.

Après la radiothérapie les muqueuses sont plus fragiles. Elles peuvent être le siège de surinfection nécessitant des traitements : champignons. En cas de symptôme nouveau n’hésitez pas à consulter ne serait-ce que pour vous rassurer.

Il faut éviter l’exposition des zones irradiées au soleil (risque de coups de soleil).

Le traitement par chimiothérapie des cancers ORL

Les chimiothérapies qui dans certains cas constituent le premier traitement du cancer ORL sont réalisées dans le service soit en hospitalisation conventionnelle soit en hôpital de jour en fonction de leur nature et de votre état général.

Une consultation infirmière vous sera proposée pour vous expliquer les modalités pratiques du traitement. Le plus souvent il y a un cycle toutes les 3 semaines.

Avant chaque nouveau cycle vous êtes revu par votre ORL pour juger de la régression de la tumeur et par votre oncologue pour adapter le cycle suivant à la tolérance. Un bilan sanguin est nécessaire avant chaque chimiothérapie. Les chimiothérapies et les traitements ciblés radiosensibilisants sont réalisés le plus souvent sous forme hebdomadaire en hôpital de jour. Ces chimiothérapies sont plus légères, elles ne comportent souvent qu’un seul produit de la famille du platine.

Les effets secondaires

Les principaux effets secondaires sont les nausées, la baisse des globules blancs, et la chute des cheveux, en fonction du protocole administré vous pouvez aussi avoir des aphtes, de la diarrhée.

La fatigue est présente la semaine qui suit la chimiothérapie. Il est important à cette période que vous soyez aidé par votre famille ou des amis. Ne vous inquiétez pas : Tout ce qui peut se produire vous est expliqué à plusieurs reprises, car cela fait beaucoup d’informations lors de la première consultation. Les informations données par le médecin en consultation initiale sont reprises par l’infirmière en consultation, et par le médecin en hospitalisation ou en hôpital de jour. Pour chaque effet secondaire une consigne vous sera donnée.

Pour réduire la baisse des globules blancs qui expose à des infections, une injection sous-cutanée d’un facteur de croissance pour les globules blancs vous sera prescrite.

Nous vous donnerons à votre sortie un cahier de liaison où seront notés les traitements effectués, les prescriptions de sortie, les rendez-vous ultérieurs et les numéros de téléphone en cas de problème.

Cetuximab

Le Cetuximab est un anticorps ciblant le récepteur au facteur de croissance épidermique utilisé notamment dans la prise en charge des cancers ORL lorsqu’une chimiothérapie par platine ne peut pas être réalisée. Son administration est réalisée une fois par semaine en hôpital de jour durant l’irradiation. Les anticorps anti-facteur de croissance des cellules tumorales occasionnent des réactions cutanées et peuvent être source d’allergie, par contre ils ne provoquent ni nausée ni baisse des globules blancs.

Effets cutanés des thérapeutiques ciblées

En prévention il vous sera prescrit une crème aux corticoïdes

Dès les premières rougeurs vous aurez à appliquer une crème aux antibiotiques et un antibiotique per os car une surinfection est fréquente (acné), en cas de fissures vous aurez une prescription adaptée à répéter plusieurs fois par jour.

Ces informations sont données à titre indicatif et ne remplacent pas une consultation avec votre médecin. Pour toute question sur votre situation, adressez-vous au secrétariat de votre oncologue radiothérapeute ou à l'accueil de la consultation.