Qu’est-ce que le cancer du canal anal ? S’agit-il d’un cancer fréquent ?
Les cancers du canal anal représentent 2,5 % des cancers digestifs mais leur incidence est en augmentation. Le cancer de l’anus ne doit pas être confondu avec le cancer du rectum. Les symptômes sont très voisins mais le traitement est très différent. En France, environ 2000 nouveaux cas sont diagnostiqués chaque année. Ils sont prédominants chez la femme et deux tiers des patients ont plus de 65 ans.
Quels sont les facteurs favorisant l’apparition de ce cancer ?
Outre le sexe féminin, l’homosexualité masculine, les infections locales par certains papillomavirus humains (HPV, comme pour le cancer du col utérin), l’infection par le virus de l’immunodéficience humaine (VIH) et le tabagisme sont reconnus comme des facteurs de risque.
Une consultation HPV est disponible à l’HEGP. Parlez-en avec votre oncologue radiothérapeute.
Quels sont les symptômes du cancer du canal anal ?
Les symptômes sont peu caractéristiques. Il peut s’agir de petits saignements anaux ou de l’émission de glaires chroniques, de douleurs lors des selles, de démangeaisons, des troubles du transit intestinal. De tels symptômes sont le plus souvent attribués à tort à des hémorroïdes avec automédication fréquente par des pommades anti-hémorroïdaires, ce qui retarde le diagnostic.
Quels examens sont nécessaires lorsqu’un cancer du canal anal est suspecté ?
Un bilan complet vous est alors prescrit, il permet :
- D’être sûr du diagnostic de cancer en analysant un morceau de la tumeur (biopsie) ; ce prélèvement est réalisé lors d’une endoscopie (anuscopie et rectoscopie)
- De préciser le type de cancer. Dans la plupart des cas, il s’agit d’un carcinome épidermoïde. La biopsie permet aussi la recherche d’HPV (p16).
- D’évaluer la profondeur de l’atteinte dans la paroi de l’anus par une écho-endoscopie anale. Cet examen est indispensable pour les petites tumeurs semblant superficielles.
- De voir si la tumeur est localisée, si elle atteint les organes de voisinage (vagin, rectum, vessie), les ganglions pelviens et de l’aine, voire d’autres organes à distance On a recours à l’IRM pelvienne et au PET-scan ou au scanner abdomino-pelvien.
- De vérifier la sérologie du virus de l’immunodéficience humaine (VIH), le taux de lymphocytes CD4 chez les patient (e)s porteurs du VIH et le frottis cervico-vaginal chez la femme.
- De vérifier le bon fonctionnement de votre organisme (cœur, foie, rein, maladies associées...) et votre aptitude à tolérer le traitement nécessaire.
En savoir plus :
Le traitement du cancer du canal anal
En quoi consiste le traitement ?
Le traitement utilise la chirurgie, la radiothérapie, la curiethérapie et la chimiothérapie, utilisées seules ou le plus souvent en association.
Vous recevrez un traitement adapté à votre cas. Ce traitement sera différent si la tumeur est localisée ou non. Il tiendra compte de votre âge et de vos maladies associées. Les décisions de traitement sont toujours retenues en réunion de concertation pluridisciplinaire.
De façon générale :
- Les tumeurs localisées < 2 cm situées sur la peau autour de l’anus (marge anale) sont traitées par chirurgie.
- Les tumeurs < 2 cm (voire 3 cm) situées dans le canal anal sont traitées par radiothérapie.
- Les tumeurs plus volumineuses localisées au pelvis ou avec des ganglions pelviens atteints sont traitées par radiochimiothérapie. Certaines équipes proposent une association de radiochimiothérapie suivie de curiethérapie. Cette technique n’est pas disponible à l’HEGP. La radiothérapie ou radiochimiothérapie a pour but d’éradiquer la tumeur en conservant l’anus. La chirurgie avec retrait de l’anus et stomie définitive (« anus artificiel ») n’est envisagée qu’en cas d’échec ou de récidive locale.
- Les tumeurs plus étendues, dépassant le pelvis (métastases, ganglions abdominaux…), sont habituellement traitées par chimiothérapie. La radiothérapie est discutée cas par cas. La participation à un essai thérapeutique peut vous être proposée.
La radiothérapie du cancer du canal anal
Quelques précisions concernant la radiothérapie
Dans la plupart des cas, est utilisée une technique de radiothérapie conformationnelle 3D avec modulation d’intensité par RapidArc avec irradiation guidée par l’image (IGRT).
Lors de la première consultation, le médecin oncologue radiothérapeute vous explique le principe du traitement, sa durée, le rythme des séances et les effets indésirables possibles.
Plusieurs étapes préalables au traitement proprement dit sont nécessaires à la réalisation de celui-ci : choix de la position de traitement (allongée sur le dos, bras croisés sur la poitrine, vessie remplie par l’ingestion préalable de 500 ml d’eau, sonde souple de repérage dans le canal anal), scanner de repérage, vérification sous la machine de traitement. Tous ces points techniques sont détaillés dans la rubrique « Traitement des cancers/radiothérapie/préparation du traitement » du site.
Sauf exception, le traitement par radiothérapie ne nécessite pas d’hospitalisation.
Dans la majorité des cas, le traitement comporte une séance par jour, 5 séances par semaine. Le nombre habituel de séances est de 33 séances. Bien entendu, la dose de radiothérapie et le nombre de séances sont adaptés à chaque cas.
Votre temps de présence dans le service de radiothérapie à chaque séance est de l’ordre d’une demi-heure.
Quelques précisions concernant la chimiothérapie concomitante à la radiothérapie (radiochimiothérapie)
L’administration d’une chimiothérapie de façon concomitante à la radiothérapie peut être décidée par votre oncologue radiothérapeute selon la taille de la tumeur (>3 cm) et/ou la présence de ganglions tumoraux. Cependant, certaines conditions de santé peuvent constituer une contre-indication à l’administration de cette chimiothérapie : trop grande fatigue, particularité génétique vous rendant intolérant à l’un des médicaments (capécitabine)…
Les médicaments choisis sont dits radiosensibilisants et ont pour but d’augmenter l’efficacité de la radiothérapie et de limiter le risque de développement de métastases.
Les plus fréquemment utilisés sont la capécitabine (Xéloda®) administrée par voie orale matin et soir les jours de radiothérapie (ordonnance fournie par votre oncologue radiothérapeute), associée à la mitomycine C administrée par voie intraveineuse en 2 perfusions réalisées en hôpital de jour de cancérologie situé rez-de-chaussée porte 28. Un bilan sanguin hebdomadaire devra être effectué. Un suivi médical et infirmier est systématique avant chaque perfusion.
Les effets secondaires de la radiothérapie du cancer du canal anal
Quels sont les effets indésirables en cours de radiothérapie ?
Pendant le traitement, une consultation hebdomadaire avec votre oncologue radiothérapeute est systématique. Elle peut être plus fréquente si votre état de santé le nécessite. Les effets indésirables possibles dépendent de la dose de radiothérapie administrée, de l’étendue de la zone traitée (et de l’administration simultanée de chimiothérapie). Ces effets indésirables cessent en quelques jours à l’aide du traitement symptomatique prescrit par votre oncologue radiothérapeute. Les séances de radiothérapie sont parfois transitoirement suspendues en cas d’effets locaux importants. N’hésitez pas à signaler à l’équipe de radiothérapie les divers symptômes dont vous souffrez pour être soulagé (e) le plus rapidement possible.
Pendant le traitement :
- La fatigue : Elle est fréquente, liée autant aux déplacements quotidiens qu’au traitement lui-même. Il importe que vous vous octroyiez des périodes de repos ou de sieste dans la journée si vous en ressentez le besoin.
- Les troubles du transit intestinal : Ils sont fréquents. Ils se manifestent par des diarrhées parfois glaireuses, des faux besoins et des douleurs coliques. Les saignements peuvent persister. L’émission des selles peut être douloureuse et un traitement antalgique nécessaire. Ces symptômes apparaissent vers la troisième semaine de traitement. Si vous prenez des laxatifs, ceux-ci doivent être arrêtés. Un suivi par une diététicienne vous sera proposé et un régime pauvre en fibres, sans lactose ainsi que des apports en eau suffisants vous seront conseillés (fiche sur le régime alimentaire en cours de radiothérapie). Des pansements digestifs (type Smecta®) et des ralentisseurs du transit (Imodium®, Tiorfan®…) vous seront prescrits. Une apparition ou une majoration des hémorroïdes est possible.
- L’irritation de la peau : C’est l’effet indésirable le plus fréquent et le plus gênant. L’irritation est située principalement au niveau du périnée, du pli interfessier et de la vulve chez la femme, et de façon moindre au niveau des plis de l’aine. Cette irritation peut s’accompagner de démangeaisons, de suintements et de sensation de brûlure. Des conseils d’hygiène et des soins locaux vous seront prescrits par votre oncologue radiothérapeute. La pilosité pubienne peut être diminuée.
- Les troubles urinaires, à type de brûlures à la miction, envies fréquentes d’uriner. Malgré la fréquence des mictions, il importe au contraire de boire beaucoup pour éviter le risque d’infections urinaires. Un examen des urines peut vous être prescrit par votre médecin.
Les effets de la chimiothérapie concomitante sont :
- Nausées, perte de l’appétit, parfois aphtes dans la bouche. Des médicaments antiémétiques (contre les nausées), des bains de bouche et des conseils diététiques vous seront systématiquement prescrits car il importe de maintenir votre poids.
- Sécheresse des mains et des pieds pour laquelle une crème émolliente vous sera recommandée.
- Diminution des globules sanguins (globules blancs, hémoglobine et plaquettes) devant vous faire surveiller votre température quotidiennement. Une surveillance par un bilan sanguin hebdomadaire sera également réalisée.
L’ensemble de ces effets indésirables disparaît habituellement dans le mois suivant la fin de la radiothérapie.
Chez les patient (e)s présentant une infection par le VIH, il est indispensable que le traitement antirétroviral soit pris correctement pour permettre l’obtention d’une charge virale la plus basse possible et un taux de lymphocytes CD4 suffisant. En effet, un taux de CD4 < 200 exposerait à une moins bonne tolérance du traitement.
Y a-t-il des effets indésirables à long terme ?
- Les éventuelles complications tardives de la radiothérapie sont à présent devenues rares grâce aux progrès techniques. Néanmoins certains effets peuvent tout de même survenir. Ce sont les tumeurs initialement volumineuses qui exposent le plus aux complications.
- Les troubles du transit intestinal persistants : il s’agit essentiellement de diarrhée, ou d’alternance de diarrhée et de constipation. Parfois, survenue de saignements anaux pouvant être responsables d’une carence en fer et d’une anémie. Plus rarement, rétrécissement fibreux de l’anus gênant l’émission des selles ou à l’inverse troubles de la continence aux gaz voire aux selles. Exceptionnellement, fistule recto-vaginale (communication entre le vagin et le rectum).
N’hésitez pas à signaler ces complications à votre oncologue radiothérapeute car des traitements existent pour les soulager (rééducation périnéale, chirurgie plastique ou endoscopique…)
- La ménopause radio-induite (et infertilité) : C’est une complication rare, car dans la majorité des cas, la maladie survient après la ménopause. Elle est systématique chez la femme non ménopausée traitée par radiothérapie pelvienne en raison de l’irradiation des ovaires. Un traitement hormonal de la ménopause peut vous être prescrit après un bilan gynécologique et mammaire.
- Les perturbations de la vie sexuelle : Les rapports sexuels ne sont pas contre-indiqués après traitement d’un cancer du canal anal. Vous pouvez retrouver rapidement une vie sexuelle harmonieuse. Cependant, chez la femme, la sécheresse vaginale est fréquente. Des traitements existent (gels locaux, dilatateurs vaginaux, laser…). N’hésitez pas à en parler à votre oncologue radiothérapeute et à votre gynécologue. Chez l’homme, la stérilité est fréquente mais les troubles de l’érection sont rares.
Ces informations sont données à titre indicatif et ne remplacent pas une consultation avec votre médecin. Pour toute question sur votre situation, adressez-vous au secrétariat de votre oncologue radiothérapeute ou à l'accueil de la consultation.